Dik durabilenler üzerine

-Rus casus Rudolph Abel (Mark Rylance): Sizi öyle dururken görünce, gençken evimize gelen bir adamı hatırlattınız bana. Babam derdi ki, "Bu adamı iyi izle". Ben de izledim. Hem de her gelişinde. Ve bir kere olsun asla kayda değer bir şey yapmadı.

-Brooklynli avukat James Donovan (Tom Hanks): Size onu mu hatırlattım ?

-Rus casus Rudolph Abel (Mark Rylance): Bir keresinde oğlunuzun yaşlarındayken evimiz partizan sınır korumaları tarafından istila edilmişti. Annemi de, babamı da dövdüler. Babamın dostu olan adamı da dövdüler. Ve bu adamı izledim. Ona her vurduklarında tekrar ayağa kalktı,onlarda daha sert vurdular.Yine de ayağa kalktı.Bence bunun sayesinde vurmayı kesip yaşamasına izin verdiler.Söyleyişini bile hatırlıyorum;STOYKİ MUZHİK anlamı şuydu:DİK DURAN ADAM.